Prevod od "mi trenutak" do Češki


Kako koristiti "mi trenutak" u rečenicama:

Dajte mi trenutak da provjerim vani, onda æemo uæi u kuæu.
Dejte mi chvilku na to, abych se porozhlídl okolo a půjdeme dovnitř, pěkně pomalu, dobře?
Daj mi trenutak i reèi æu ti toèno s koliko sam ih bio.
Počkej chvilku, a já ti řeknu, s kolika muži jsem byl.
Znaš, volio bih, ali daj mi trenutak.
Rád bych, ale... dejte mi minutku.
Javite mi trenutak kada to bude.
Informujte mě, až ho budete mít.
Treba mi trenutak da spreèim cinièku reakciju od ignorisanja ostalih moguænosti.
Zadrž. Potřebuju chvilku, abych zadržel svou cynickou reakci na to, že ignoruju všechny další možnosti.
Dajte mi trenutak da vidim da li mogu uvjeriti Nou da se svijet ne završava danas.
Kde je? - Na lodi. Uvidíme, zda Noeho přesvědčím, že dnes nemusí být konec světa.
U redu bio sam pod naletom, daj mi trenutak da se odmorim.
Skoro jsem se trefil, tak toho nechte.
Daj mi trenutak da vidim koliko je štete nanio.
Nech mě podívat se, kolik napáchal škod.
dajte mi trenutak da vam objasnim...
Dejte mi vteřinku, všechno vám vysvětlím.
Treba mi trenutak sa mojim asistentom.
Potřebuji něco prokonzultovat se svou poradkyní.
Kapetane, dajte mi trenutak sa njima.
Kapitáne, nechte mě s nimi aspoň na okamžik promluvit.
Novac mu je razbacan, daj mi trenutak da se snaðem u ovomu.
Jeho peníze jsou tady všude. Jen mi dej minutku, abych se tím prohrabal, člověče.
Daj mi trenutak, skoro sam završio.
Ale pokud chvíli počkáš, jsem téměř hotov.
Daj mi trenutak da porazgovaram sa njom.
Dej mi jen vteřinku, abych si s ní promluvil, dobře?
Daj mi trenutak i onda poèni vrištat.
Dejte mi chviličku, a potom začněte křičet.
Treba mi trenutak privatnosti za promišljanje o tvom licu i tijelu.
Díky. Možná budu potřebovat chvilku pro sebe, abych měl čas přemýšlet nad tvým obličejem a tělem.
Trebat æe mi trenutak sa svojim prijateljima.
Potřebuji chvilku o samotě s přáteli.
Treba mi trenutak za pripremu, ako nemate ništa protiv.
Jenom chviličku, jestli vám nevadí, abych se připravil.
Daj mi trenutak da testiram sustav.
Dej mi minutku na otestování systému.
Daj mi trenutak da ti se izvinim.
Dej... dej mi chvilku, abych... se omluvil, dobře?
Moram da vidim koliko im je šifrovan sistem, daj mi trenutak.
Musím zjistit, jak dekódovat jejich systém, tak mi dejte chvilku.
Treba mi trenutak sa svojom klijentkinjom.
Potřebuju chvilku s mojí klientkou. Ne, nepotřebujete.
Dajte mi trenutak da zamislim prizor.
Dejte mi minutku na vyhnání té představy z hlavy.
Treba mi trenutak nasamo sa Tedijem.
Potřebuji s Teddym chvíli o samotě.
Treba mi trenutak da se savjetujem sa svojim klijentom.
Potřebuji se poradit se svým klientem.
Treba mi trenutak sa tvojim gazdom.
Potřebuju si promluvit s vaší šéfovou.
Oh, oprostite mi trenutak smo stečen rezultate natrag iz svog testa prošlog tjedna
Promiňte na moment. Máme tady vaše výsledky z testu z minulého týdne.
Daj mi trenutak, da odaberem nešto ozbiljno.
Dej mi chvilku, vyberu si něco seriózního.
Ti si tako mlada, daj mi trenutak.
Jsi příliš mladá, dej mi chvíli.
Treba mi trenutak nasamo sa svojim dečkom.
Potřebuji být chvíli sama s mým přítelem.
Daj mi trenutak da obucem nešto posebno.
Dej mi minutku, hodím na sebe něco extra, jo? Jasně.
Zapravo, treba mi trenutak njegovog vremena.
Vlastně ho budu na chvíli potřebovat.
Trebaæe mi trenutak sa mojim klijentima.
Chtěla bych si popovídat se svým klientem.
Daj mi trenutak, probaæu da je popravim.
Dej mi chvilku. Nech mě zjistit, jestli to dokážu napravit.
Treba mi trenutak da prihvatim da je sve što sam imao izgorelo.
Musím se vyrovnat s tím, že veškerý můj majetek pohltily plameny.
Daj mi trenutak i obožavaæeš je.
Dej mi chvilku a oblíbíš si ji.
Treba mi trenutak nasamo s vašom nastavnicom.
Mohl bych na chvíli mluvit s vaší učitelkou? Smím?
Daj mi trenutak da radim s njom.
Nech mě s ní chvíli pracovat.
Treba mi trenutak sa njim, Ester.
Esther, potřebuji s ním jen minutku, takže...
0.73533201217651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?